Rammstein

Ghoster  2005.03.11. 20:51

 

160 oldalnyi Rammstein történet. A jelenig. Ez a könyv egy vizuális utazás, mely bemutatja Németország legnagyobb exportcikkének sikeres felemelkedését a sztárok világába, melyre nem volt példa a Scorpions és a Kraftwerk óta.
A történet a jelenből indul és a múltban ér véget, a jelenből, ahogy ma látjuk a Rammsteint. Csak egy felszínes ízelítőt kapsz az együttes életéből, semmivel sem többet, neked kell felfedező útra indulnod a könyv segítségével. De ha megszámolod a képeket, végül is elmondhatod, hogy többet kaptál, mint egy ízelítő. Képek túltengése jellemzi a könyvet; némelyik jól ismert, némelyik a közönség által eddig még nem látott magán jellegű. Ha viszont a szavakat számolod meg, az "ízelítő" tulajdonképpen nem is létezik.
Rövid "interjúk" mindenkivel - kivéve a "Misztikus Német Emberrel", Olli Riedel-lel -, egy kicsit megmagyarázva a banda szándékait és életének hátterét. A könyv mindent az együttes tagjainak a szemén keresztül láttat. Gert Hof ad egy kis bemutatást a tagokról, de aztán elhagyja a biográfiák formaságait; Till: "a basszus dobom dobozában tartottam néhány élő csirkét..."-T.; Richard: "...alapvetően úgy néz ki, mint egy csíkos mókus..."-T.; Olli: "...minden akkor kezdődött, amikor Olli otthagyta az Inchtebokatables-t..."-P.; Paul: "nagyon bosszantó tudok lenni..."-P.; Schneider: "úgy pózolunk a szinpadon, mint a harcoló kakasok..."-S.; Flake: "egy ilyen koncert nagyon hosszú tud lenni." -F.; Aztán a következő körben van egy interjú Mikis Theodorakis-szal, egy görög zenésszel, aki olyan zenét játszik, mint a Rammstein. Nagyon is olyat.
Mindeközben a könyv tele van képekkel a múlttól a nagyon friss jelenig, beleértve még a videokat (Du Riecht So Gut, Seemann, Engel, Du Hast, Sonne és az Ich Will) és a "Gyönyörű Fiúk Anyával" című kép is, melyeket már láttunk az interneten vagy a magazinokban. A kedvencem? A svindli kép a Rammstein-ról lederhosen-ben, Till ostoba x-szemű arcával teljessé téve. Találsz még "piszkozatokat" egy maréknyi dal szövegéhez melyeket olvasva inkább hasonlítanak édes költeményekhez, mint azok az erőteljes szövegek, melyek végül felkerültek a lemezekre.
Minden azzal az ellentmondó esztétikával van bemutatva, ami a Rammstein védjegye. Az egyetlen kritikám, hogy az angol fordítás nem 100%-os. Néhány helyen a szavak kevésbé pontosan vannak használva, mint németben és néhány helyen helyesírási hibák is vannak. De hey, itt a nagy esélyed, hogy megtanulj németül.
Röviden, rajongóknak kötelező, minden pénzt megér.